Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

гораздо крупнее его

  • 1 half his size again

    Новый англо-русский словарь > half his size again

  • 2 again

    əˈɡen нареч.
    1) еще, вновь, опять to be oneself again ≈ оправиться после болезни And Robin never was himself again. ≈ Но Робину уже не суждено было поправиться. again and againснова и снова, то и дело now and againиногда;
    время от времени time and againнеоднократно, то и дело, часто Syn: anew, afresh
    2) с другой стороны these again are more expensive ≈ но эти, с другой стороны, дороже
    3) кроме того, к тому жеas much again ≈ еще столько же half as high again as smb., half again smb.'s height ≈ в полтора раза выше, чем кто-л. half again his size ≈ гораздо крупнее его
    снова, вновь;
    опять;
    еще раз;
    - * and * снова и снова, то и дело;
    неоднократно;
    - to do smth. * еще раз что-л сделать;
    - to be back * снова вернуться домой;
    - to be well * оправиться, выздороветь;
    - same * еще столько же и того же как вводное слово: с другой стороны;
    к тому же, кроме того - and * we must remember... но, кроме того, следует помнить...;
    - this is better but * it costs more это лучше, но, кстати, дороже;
    - then *, I feel doubtful whether... (и) кроме того, я сомневаюсь, что... вдвое( о числе, объеме, расстоянии) - as much * еще стоько же;
    вдвое больше;
    - as far * вдвое дальше;
    - half as large * в полтора раза больше( редкое) в ответ;
    - to answer * сказать( что-л.) в ответ в сочетаниях: - now and *, ever and * иногда, время от времени;
    - time and * неоднократно, часто, то и дело;
    - over * еще раз
    again кроме того, к тому же as much again еще столько же;
    half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.) ;
    half again his size гораздо крупнее его ~ с другой стороны;
    же;
    these again are more expensive но эти, с другой стороны, дороже ~ снова, опять;
    to be oneself again оправиться после болезни;
    again and again снова и снова, то и дело;
    now and again иногда;
    время от времени;
    time and again неоднократно, то и дело, часто
    ~ снова, опять;
    to be oneself again оправиться после болезни;
    again and again снова и снова, то и дело;
    now and again иногда;
    время от времени;
    time and again неоднократно, то и дело, часто
    again кроме того, к тому же as much again еще столько же;
    half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.) ;
    half again his size гораздо крупнее его
    ~ снова, опять;
    to be oneself again оправиться после болезни;
    again and again снова и снова, то и дело;
    now and again иногда;
    время от времени;
    time and again неоднократно, то и дело, часто
    again кроме того, к тому же as much again еще столько же;
    half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.) ;
    half again his size гораздо крупнее его
    again кроме того, к тому же as much again еще столько же;
    half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.) ;
    half again his size гораздо крупнее его
    again кроме того, к тому же as much again еще столько же;
    half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.) ;
    half again his size гораздо крупнее его
    ~ снова, опять;
    to be oneself again оправиться после болезни;
    again and again снова и снова, то и дело;
    now and again иногда;
    время от времени;
    time and again неоднократно, то и дело, часто now: ~ тогда, в то время( в повествовании) ;
    it was now clear that... тогда стало ясно, что...;
    now and again, now and then время от времени
    ~ с другой стороны;
    же;
    these again are more expensive но эти, с другой стороны, дороже
    ~ снова, опять;
    to be oneself again оправиться после болезни;
    again and again снова и снова, то и дело;
    now and again иногда;
    время от времени;
    time and again неоднократно, то и дело, часто

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > again

  • 3 again

    [əˈɡen]
    again кроме того, к тому же as much again еще столько же; half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.); half again his size гораздо крупнее его again с другой стороны; же; these again are more expensive но эти, с другой стороны, дороже again снова, опять; to be oneself again оправиться после болезни; again and again снова и снова, то и дело; now and again иногда; время от времени; time and again неоднократно, то и дело, часто again снова, опять; to be oneself again оправиться после болезни; again and again снова и снова, то и дело; now and again иногда; время от времени; time and again неоднократно, то и дело, часто again кроме того, к тому же as much again еще столько же; half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.); half again his size гораздо крупнее его again снова, опять; to be oneself again оправиться после болезни; again and again снова и снова, то и дело; now and again иногда; время от времени; time and again неоднократно, то и дело, часто again кроме того, к тому же as much again еще столько же; half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.); half again his size гораздо крупнее его again кроме того, к тому же as much again еще столько же; half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.); half again his size гораздо крупнее его again кроме того, к тому же as much again еще столько же; half as high again as (smb.), half again (smb.'s) height в полтора раза выше, чем (кто-л.); half again his size гораздо крупнее его again снова, опять; to be oneself again оправиться после болезни; again and again снова и снова, то и дело; now and again иногда; время от времени; time and again неоднократно, то и дело, часто now: again тогда, в то время (в повествовании); it was now clear that... тогда стало ясно, что...; now and again, now and then время от времени again с другой стороны; же; these again are more expensive но эти, с другой стороны, дороже again снова, опять; to be oneself again оправиться после болезни; again and again снова и снова, то и дело; now and again иногда; время от времени; time and again неоднократно, то и дело, часто

    English-Russian short dictionary > again

  • 4 again

    adverb
    1) снова, опять; to be oneself again оправиться после болезни; again and again снова и снова, то и дело; now and again иногда; время от времени; time and again неоднократно, то и дело, часто
    2) с другой стороны; же; these again are more expensive но эти, с другой стороны, дороже
    3) кроме того, к тому же
    as much again еще столько же
    half as high again as smb., half again smb.'s height в полтора раза выше, чем кто-л.
    half again his size гораздо крупнее его
    * * *
    (d) вновь; опять; снова
    * * *
    опять, снова
    * * *
    [a·gain || ə'gen] adv. снова, вновь, опять, еще раз, же, к тому же; с другой стороны; кроме того
    * * *
    вновь
    дороже
    же
    опять
    снова
    с-снова
    тоже
    часто
    * * *
    1) еще 2) с другой стороны 3) кроме того, к тому же

    Новый англо-русский словарь > again

См. также в других словарях:

  • ЮТАРАПТОР — (Utahraptor sp.), хищный динозавр (см. ДИНОЗАВРЫ). Известен из нижнего мела. Относится к группе легкосложенных хищников, называемых дромеозаврами, или быстрыми ящерицами. Взрослые особи, достигавшие 6 м в длину и 2 м в высоту, весили около 1 т. У …   Энциклопедический словарь

  • Семейство полорогие —         (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов.         Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… …   Жизнь животных

  • Семейство волчьи, или псовые —         (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… …   Жизнь животных

  • Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) —          Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… …   Биологическая энциклопедия

  • ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… …   Энциклопедия Кольера

  • Семейство Лососевые (Salmonidae) —          К семейству лососевых относятся рыбы, имеющие один настоящий спинной плавник и один жировой. В спинном плавнике бывает от 10 до 16 лучей. Второй, жировой плавник не имеет лучей. У самок яйцеводы зачаточные или вообще отсутствуют, так что …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство попугаевые —         Распространенный в тропических странах, богатый видами, отряд попугаев представляет собой замкнутую группу. Их телосложение и резкое отличие от других птиц свидетельствуют о древнем происхождении этой группы.         Самым характерным… …   Жизнь животных

  • Чешуекрылые — Запрос «Бабочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чешуекрылые …   Википедия

  • Отряд Десятиногие ракообразные (Decapoda) —          Из всех ракообразных десятиногие издавна пользуются наиболее широкой известностью . Популярный представите л ь этого отряда речной рак неизменный герой бесчисленных сказок и басен. Он фигурирует в числе знаков Зодиака, а с крабами… …   Биологическая энциклопедия

  • Карась —         Carassius carassius (L.)          Карась принадлежит к числу весьма распространенных рыб. Только в Испании он разведен искусственно, а во Франции почти вовсе не встречается, водится в небольшом количестве в Эльзасе и Лотарингии. У нас, в… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Подсемейство Трескоподобные (Gadinae) —          Трескоподобные имеют более стройное тело, чем налимоподобные, с тремя спинными и двумя анальными плавниками. Хвостовой плавник у них хорошо обособлен, усечен или с выемкой по заднему краю. Икринки не содержат жировой капли, брюшные… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»